-
1 cross beats
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross beats
-
2 cross beats
-
3 cross beats
Техника: перекрёстные биения -
4 cross beats
-
5 cross beats
English-Russian dictionary of terminology cable technology > cross beats
-
6 cross beats
-
7 перекрестные биения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекрестные биения
-
8 перекрестные биения
Англо-русский словарь технических терминов > перекрестные биения
-
9 beat
3) горн. выход ( пласта или жилы)5) измельчение бумажной массы в ролле || измельчать (размалывать) бумажную массу в ролле6) поверхность клапана, контактирующая с седлом7) ритм8) такт• -
10 set\ out
1. I1) I saw him just as he was setting out я его увидел, как раз когда он выезжал /выходил/2) the tide is setting out начинается отлив или прилив2. IIset out at some time set out early (late, at dawn, etc.) выходить /пускаться в путь/ рано и т.д.; set out somewhere set out northward (homeward, downhill, etc.) отправляться на север и т.д.3. III1) set out smth. /smth. out/ set out the table накрывать на стол; set out a pattern выложить узор; set out plants (flowers, petunias, etc.) высаживать растения и т.д.2) set out flags вывешивать флаги; set out boots (empty bottles, an empty milk can, etc.) выставлять [за дверь] сапоги и т.д.3) set out smth., smb. /smth., smb. out/ set out thirty men-of-war (a large army, volunteers, etc.) выставить тридцать боевых кораблей и т.д.4) set out smth. /smth. out/ set out one's requirement (one's complaints, one's reasons for what he had done, one's arguments, one's ideas, etc.) [подробно] излагать свои требования и т.д.5) set out smb. /smb. out/ set out the expedition (the crew, the football team, etc.) экипировать /снабдить всем необходимым/ экспедицию и т.д.6) set out smb. /smb. out/ the dress (this hat, the outfit, etc.) sets you out это платье и т.д. вам к лицу4. IVset out smth. /smth. out/ in some manner Set out one's ideas (one's complaints, etc.) clearly (in detail, in brief, succinctly, etc.) ясно и т.д. излагать свои мысли и т.д.5. XI1) be set out somewhere breakfast was set out in a small room (on a balcony, in a garden, etc.) завтрак был накрыт в маленькой комнате и т.д.; be set out to do smth. the ties were attractively set out to draw in the customers галстуки были красиво разложены, чтобы привлечь покупателей2) be set out in tome manner the details (the principles, his ideas, etc.) were clearly (well, poorly, etc.) set out детали /подробности/ и т.д. были четко и т.д. изложены /сформулированы/; be set out somewhere his ideas are set out in this article в этой статье излагаются его мысли; recent changes in the law are set out in the enclosed booklet новейшие изменения, внесенные в этот закон, разъясняются в приложенной брошюре6. XIIIset out to do smth. set out to win the match (to break the record for the cross-channel swim, to show that he was right, to cross the river, etc.) намереваться выиграть матч и т.д.; set out to write a history of civilization (to learn Russian, to paint her portrait, etc.) приниматься за написание истории цивилизации и т.д.; when she sets out to prove her point she beats the record если она примется доказывать свою точку зрения, [то] никто ее не переспорит; he never actually set out to humiliate you он вовсе не хотел вас унизить7. XVI1) set out for smth. set out for town (for home, for France, for school, etc.) отправляться /направляться/ в город и т.д.; set out from smth. set out from London (from the office, from school, etc.) отправляться (выезжать, выходить и т.п.) из Лондона и т.д.; set out in smth. set out in a small boat отплывать /пуститься в путь/ в маленькой лодке; set out in a car отправиться в путь /выехать/ на автомобиле; set out in search (in pursuit) of smth., smb. начать поиски /отправиться на поиски/ чего-л., кого-л. (в погоню за чем-л., кем-л.); we set out in high spirits мы тронулись в путь в прекрасном настроении; set out (up)on smth. set out on a journey (on a trip to London, upon a voyage, on an expedition, on an excursion, etc.) отправляться в путешествие и т.д.; the competitors set out on the last stage of the cyclerace участники соревнования начали последний этап велогонки; set out after smb., smth. set out after the expedition (after the team, after her chief, after the caravan, etc.) выезжать (выходить и т.п.) вслед за экспедицией и т.д.2) set out against smb. set out against an enemy (against the troops, etc.) выступать против противника и т.д.8. XXI1set out smth. on (in, etc.) smth. set out wares (various items, pictures, etc.) on tables (on the stalls, in windows, under glass, etc.) раскладывать /расставлять/ товары и т.д. на столах и т.д.; set out pieces on a chessboard расставлять фигуры на шахматной доске; set out smth. for smth. set out vegetables (various goods, jewellery, etc.) for sale выставлять овощи и т.д. на продажу; set out smth. with smth. set out a table with food (with one's wares, etc.) уставить стол едой /яствами/ и т.д.
См. также в других словарях:
Cross-beat — This article is about music. For horology, see Escapement#Cross beat escapement. For cross beat tonguing, see tonguing. For the Christian media organization, see Cross Rhythms. In music, a cross beat or cross rhythm is a form of polyrhythm. Cross … Wikipedia
Cross de l'Acier — The Fort des Dunes, an old military fortification, is the race venue Date Late November Location Leffrinckoucke, France … Wikipedia
Beats, Rhymes and Life — Infobox Album Name = Beats, Rhymes and Life Type = studio Artist = A Tribe Called Quest Released = July 30, 1996 Recorded = Battery Studios, New York, New York Genre = Alternative hip hop Length = 51:18 Label = Jive Producer = The Ummah, Rashad… … Wikipedia
Cross de l'Acier — Infobox compétition sportive Cross de l Acier Sport Athlétisme Création 1990 Éditions 21e en 2010 Catégorie Cross country … Wikipédia en Français
List of characters in Chrono Cross — Serge (center) with some of the playable characters of Chrono Cross. First row: Mojo, Macha, Doc, Mel, Guile, Sprigg, and Starky. Second row: Razzly, Glenn, Leena, Kid, Nikki, and Sneff. Third row: Van, Harle, Norris, Radius, Irenes, and Pierre.… … Wikipedia
Ben Cross — Infobox actor name = Ben Cross imagesize = caption = birthname = Harry Bernard Cross birthdate = birth date and age|1947|12|16 birthplace = deathdate = deathplace = restingplace = restingplacecoordinates = othername = occupation = yearsactive =… … Wikipedia
Characters of Chrono Cross — The following are characters from the PlayStation game Chrono Cross .Table of contents *1 Cast creation and influences *2 Playable characters **2.1 Main characters **2.2 Acacia Dragoons **2.3 Residents of Arni **2.4 Residents of Termina **2.5… … Wikipedia
Oeiras International Cross Country — The Oeiras course is run near the Estádio Nacional Date Mid November Location Oeiras, Portu … Wikipedia
You Cross My Path (album) — You Cross My Path Studio album by The Charlatans Released 3 March 2008 … Wikipedia
Lucas Cross — is a fictional character in the novel Peyton Place , and its film adaptation. In the movie, he was played by Arthur Kennedy.In the novelLucas Cross lived in a tar paper shack in the New Hampshire community of Peyton Place, along with his second… … Wikipedia
Additive rhythm and divisive rhythm — Additive and divisive meters. In music, additive and divisive are terms used to distinguish two types of both rhythm and meter. A divisive (or, more commonly, multiplicative) rhythm is a rhythm in which a larger period of time is divided into… … Wikipedia